Sistem iletileri
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| action-editmyprivateinfo (mesaj) (Çevir) | kendi özel bilgilerinizi değiştirmeye |
| action-editmywatchlist (mesaj) (Çevir) | izleme listeni düzenle |
| action-history (mesaj) (Çevir) | sayfa geçmişini görüntüle |
| action-import (mesaj) (Çevir) | başka bir vikiden sayfaları içeri aktarmaya |
| action-importupload (mesaj) (Çevir) | bir dosya yüklemesinden sayfaları içeri aktarmaya |
| action-managechangetags (mesaj) (Çevir) | etiket oluştur ve etkinleştir (veya devre dışı bırak) |
| action-mergehistory (mesaj) (Çevir) | bu sayfanın geçmişini birleştirmeye |
| action-minoredit (mesaj) (Çevir) | bu değişikliği küçük olarak işaretlemeye |
| action-move (mesaj) (Çevir) | bu sayfayı taşımaya |
| action-move-categorypages (mesaj) (Çevir) | kategori sayfalarını taşı |
| action-move-rootuserpages (mesaj) (Çevir) | kök kullanıcı sayfalarını taşımaya |
| action-move-subpages (mesaj) (Çevir) | bu sayfayı ve altsayfalarını taşımaya |
| action-movefile (mesaj) (Çevir) | bu dosyayı taşımaya |
| action-pagelang (mesaj) (Çevir) | sayfa dilini değiştir |
| action-patrol (mesaj) (Çevir) | diğerlerinin değişikliğini gözlenmiş olarak işaretlemeye |
| action-protect (mesaj) (Çevir) | bu sayfa için koruma düzeylerini değiştirmeye |
| action-purge (mesaj) (Çevir) | bu sayfayı temizle |
| action-read (mesaj) (Çevir) | bu sayfayı okumaya |
| action-reupload (mesaj) (Çevir) | bu mevcut dosyanın üzerine yazmaya |
| action-reupload-shared (mesaj) (Çevir) | paylaşılan bir depoda bu dosyayı geçersiz kılmaya |
| action-rollback (mesaj) (Çevir) | Belirli bir sayfayı değiştiren son kullanıcının değişikliklerini hızlıca geri döndür |
| action-sendemail (mesaj) (Çevir) | e-posta gönder |
| action-siteadmin (mesaj) (Çevir) | veritabanını kilitleyip açmaya |
| action-suppressionlog (mesaj) (Çevir) | bu özel günlüğü görmeye |
| action-suppressrevision (mesaj) (Çevir) | gizli sürümleri gözden geçir ve geri getir |
| action-undelete (mesaj) (Çevir) | sayfaları geri getir |
| action-unwatchedpages (mesaj) (Çevir) | izlenmeyen sayfalar listesini görmeye |
| action-upload (mesaj) (Çevir) | bu dosyayı yüklemeye |
| action-upload_by_url (mesaj) (Çevir) | bir URL adresinden bu dosyayı yüklemeye |
| action-userrights (mesaj) (Çevir) | tüm kullanıcıların haklarını değiştirmeye |
| action-userrights-interwiki (mesaj) (Çevir) | diğer vikilerde kullanıcıların, kullanıcı haklarını değiştirmeye |
| action-viewmyprivateinfo (mesaj) (Çevir) | kendi özel bilgilerinizi görmeye |
| action-viewmywatchlist (mesaj) (Çevir) | izleme listeni gör |
| action-writeapi (mesaj) (Çevir) | API yaz kullanmaya |
| actioncomplete (mesaj) (Çevir) | İşlem tamamlandı |
| actionfailed (mesaj) (Çevir) | İşlem başarısız oldu |
| actions (mesaj) (Çevir) | Eylemler |
| actionthrottled (mesaj) (Çevir) | Eylem kısılmıştır |
| actionthrottledtext (mesaj) (Çevir) | Suistimallere karşı alınan önlemler dahilinde belirli bir süre aralığında bu eylemin gerçekleştirilmesine izin verilen miktarı aştınız. Lütfen birkaç dakika sonra yeniden deneyin. |
| activeusers (mesaj) (Çevir) | Aktif kullanıcı listesi |
| activeusers-count (mesaj) (Çevir) | Son {{PLURAL:$3|günde|$3 günde}} $1 {{PLURAL:$1|eylem|eylem}} |
| activeusers-excludegroups (mesaj) (Çevir) | Gruplara ait kullanıcıları hariç tut: |
| activeusers-from (mesaj) (Çevir) | Şununla başlayan kullanıcıları görüntüle: |
| activeusers-groups (mesaj) (Çevir) | Gruplara ait kullanıcıları göster: |
| activeusers-intro (mesaj) (Çevir) | Bu, son $1 {{PLURAL:$1|günde|günde}} bir çeşit etkinlik göstermiş kullanıcıların listesidir. |
| activeusers-noresult (mesaj) (Çevir) | Kullanıcı bulunamadı. |
| activeusers-submit (mesaj) (Çevir) | Aktif kullanıcıları göster |
| activeusers-summary (mesaj) (Çevir) | |
| addedwatchtext (mesaj) (Çevir) | "[[:$1]]" sayfası [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklenmiştir. Bundan sonra, bu sayfaya ve ilgili tartışma sayfasına yapılacak değişiklikler burada listelenecek. |
| addedwatchtext-short (mesaj) (Çevir) | "$1" sayfası izleme listenize eklendi. |
